Daniel @靜宓花園的涼亭

文藝作品、生活小品、給自己的小提示,回憶的盒子

2010年6月13日星期日

此刻的感想

著名長跑好手,奧運金牌得主Er­ic Lid­dell很喜歡的一首詩歌,引自http://www.hymntime.com/tch/htm/b/e/bestill.htm (The Cyber Hymnal TM)

Be still, my soul: the Lord is on thy side.


Bear patiently the cross of grief or pain.

Leave to thy God to order and provide;

In every change, He faithful will remain.

Be still, my soul: thy best, thy heavenly Friend

Through thorny ways leads to a joyful end.



Be still, my soul: thy God doth undertake

To guide the future, as He has the past.

Thy hope, thy confidence let nothing shake;

All now mysterious shall be bright at last.

Be still, my soul: the waves and winds still know

His voice who ruled them while He dwelt below.



Be still, my soul: when dearest friends depart,

And all is darkened in the vale of tears,

Then shalt thou better know His love, His heart,

Who comes to soothe thy sorrow and thy fears.

Be still, my soul: thy Jesus can repay

From His own fullness all He takes away.



Be still, my soul: the hour is hastening on

When we shall be forever with the Lord.

When disappointment, grief and fear are gone,

Sorrow forgot, love’s purest joys restored.

Be still, my soul: when change and tears are past

All safe and blessèd we shall meet at last.



Be still, my soul: begin the song of praise

On earth, believing, to Thy Lord on high;

Acknowledge Him in all thy words and ways,

So shall He view thee with a well pleased eye.

Be still, my soul: the Sun of life divine

Through passing clouds shall but more brightly shine.

0 則留言:

發佈留言

訂閱 發佈留言 [Atom]

<< 首頁